Помогите пожалуйста перевести текст грамотно

Помогите пожалуйста перевести текст грамотно с русского на таджикский очень нужно для дело:


Лечение угревой сыпы

Лечение пигментных пятен

Паровая чистка лица

Отбеливающие процедуры

Омолаживающий массаж лица и шеи

Лечение  и восстановление волос у мужчин и женщин


Большое спасибо…

 

4 Комментарии

  1. 1.Табобати рихинаки руй
    2.Табобати догхои кунчитаки руй
    3.Ба воситаи буг тоза кардани руй
    4.Усулхои сафедкунандаи руй
    5.Масхи тароватбахш барои руй ва гардан
    6.Табобат ва баркарор кардани муйхои рехта барои занон ва мардхо.

  2. Помогите пожалуйста перевести. Очень нужно.
    вася амаким дидай фмста мега хуяй занта бгу справка гира ай фсб ай фмс что т нарушени надори бие амаким гуфт  бад зала тамошо кн гуштингот хастай залда кати кин конг

    насим однокласники мада дро зала тамошо кн мурода нишон те кайф кна

    • Елена, перевод смысловой — слово в слово такое не перевести 🙂
      «Вася, дядя проверил в ФМС, говорит, что тебя нет в списках лиц, которым запрещен въезд. Попроси жену взять справки из ФСБ и ФМС о том, что у тебя нет нарушений. Дядя просит, чтобы ты приехал. Потом посмотри на [фотографии спорт-] зала. Там можно заниматься борьбой.
      Насим, зайди на мой [профиль в] одноклассниках, посмотри на фотографии зала. Покажи их Муроду, пусть оценит (закайфует!)»

      Что-то вроде этого 🙂

Напишите свой комментарий